Ecco una versione riscritta del testo, più chiara e lineare:
Un anno di squalifica: è questa la decisione presa dal giudice sportivo del Comitato provinciale di Torino, l’avvocato Roberta Lapa, nei confronti di Thomas Sarritzu, portiere tredicenne del Volpiano. Il ragazzo era stato al centro di un grave episodio durante una gara del torneo Under 14 contro il Carmagnola, quando era stato picchiato dal padre di un avversario al termine della partita.
Dalle immagini circolate sui social si vede Sarritzu, estremo difensore del Volpiano-Pianese, colpire il portiere rivale sotto lo sguardo dell’arbitro. È stato in seguito a quell’episodio che il genitore dell’altro giovane calciatore aveva invaso il campo e aggredito fisicamente Thomas.
Vuoi che te ne faccia una versione ancora più sintetica per i social, con tono di denuncia, oppure in stile cronaca giornalistica completa?
Un anno di squalifica: è questa la decisione presa dal giudice sportivo del Comitato provinciale di Torino, l’avvocato Roberta Lapa, nei confronti di Thomas Sarritzu, portiere tredicenne del Volpiano.
Il ragazzo era stato al centro di un grave episodio durante una gara del torneo Under 14 contro il Carmagnola, quando era stato picchiato dal padre di un avversario al termine della partita.
Dalle immagini circolate sui social si vede Sarritzu, estremo difensore del Volpiano-Pianese, colpire il portiere rivale sotto lo sguardo dell’arbitro.
È stato in seguito a quell’episodio che il genitore dell’altro giovane calciatore aveva invaso il campo e aggredito fisicamente Thomas.